La interculturalidad en los cuentos
Blancaflor, la hija del diablo.
Un cuento maravilloso, que los alumnos del 2º Curso de bilingüe de nuestro Instituto ofrecieron a sus compañeroas el 23 de Abril, Día del Libro.
Es uno de los cuentos de tradición oral más extendido por todo el mundo y recogido en nuestra tradición hispánica por Aurelio Espinosa y Antonio R. Almodóvar.
Dice Antonio Rodriguez Almodóvar que los cuentos han significado y significan la forma más perfecta de interculturalidad, ya que vivieron de la palabra y en el alma de los pueblos y con ellos se identidicaba ese pueblo.
Antonio Rodríguez Almodóvar hace un estudio interesantísimo entre Blancaflor y Medea, de Eurípides, que merece la pena leer pues nos demuestra la unión que existe entre los mitos y los cuentos.
La novia del bandido, de Eudora Welty
Editado en Siruela y en la colección Tres Edades. Ilustrado por Luis de Horna.
En este relato se mezclan historias de personajes de la región del río Missisipi con los temas del cuento popular. Leyendo el relato recordamos a Blancanieves de los Hermanos Grimm, a La novia del ladrón y al Príncipe encantado, dos cuentos populares de nuestro folklore español. Las ilustraciones de Luis de Horna son maravillosas.
Merece la pena no perder la oportunidad de encontrarse con este libro, que según me han dicho está agotado.
Es un cuento que esta bastante bien y os recomiendo leerlo si teneis esa oportunidad de que este en vuestras manos
jgbbg dijo esto en octubre 7, 2008 a 5:32 pm